ƒ a ii's profile☆•:*´¨`*:•. . . ★ 等他回话 ☆...PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    ...ความรัก...

    จริงๆ แล้ว ...
    กับความรัก ... เราไม่ต้องไปพยายามอะไรกับมันมากเลย ..
    เขาจะรักเราหรือไม่ขึ้นอยู่ที่เขา .. ไม่ใช่เรา ..

    ถ้าคนเขาจะรัก .. เขาจะพยายามรักเราเอง ..
    และถ้าคนเขาไม่รัก ..
    แม้เราจะพยายามทุกวิถีทาง .. เขาก็ไม่รักเราอยู่ดี

    เกิดมาแค่รักกานนนน

    และแล้วก็ถึงเวลา และแล้วเธอก็ต้องไป
    ฉันก็เข้าใจที่เธอเลือกเดิน
    ฝืนยิ้มด้วยความยินดี ทั้งที่เจ็บปวดเหลือเกิน
    ได้แต่ยืนมองเธอเดินไปกับเขา

    รัก แม้รักยังไงก็รัก ได้เพียงหัวใจ
    สุดท้ายต้องยอมปล่อยเธอไปกับเขา

    จากนี้ เธอคงไปดี ก็ขอให้เธอจงสุขสบาย
    เธอจงเดินไปตามความฝันของเธอที่เธอตั้งใจ
    แม้จะต้องเสียใจ แต่ฉันจะรับไปไว้เอง
    อย่างน้อย เธอก็ทำให้ฉันรู้ว่าเคยมีความสุขเพียงใด
    ได้เป็นคนที่เธอเคยรักก็ดีแค่ไหน
    ฉันต้องยอมเข้าใจ เกิดมาแค่เพียงได้รักกัน
    สุดท้ายไม่เป็นอย่างฝันฉันยอมทำใจ

    ชีวิตที่เราเคยมี แขวนไว้บนด้ายบางๆ
    ไม่รู้ว่ามันจะขาดเมื่อไหร่
    เมื่อเธอเจอทางทีดี เธออยากมีชีวิตใหม่
    ไม่ผิดอะไรเมื่อเธอต้องเลือกเขา

    รัก แม้รักยังไงก็รัก ได้เพียงหัวใจ
    สุดท้ายต้องยอมเป็นคนที่ปวดร้าว

    จากนี้ เธอคงไปดี ก็ขอให้เธอจงสุขสบาย
    เธอจงเดินไปตามความฝันของเธอที่เธอตั้งใจ
    แม้จะต้องเสียใจ แต่ฉันจะรับไปไว้เอง
    อย่างน้อย เธอก็ทำให้ฉันรู้ว่าเคยมีความสุขเพียงใด
    ได้เป็นคนที่เธอเคยรักก็ดีแค่ไหน
    ฉันต้องยอมเข้าใจ เกิดมาแค่เพียงได้รักกัน
    สุดท้ายไม่เป็นอย่างฝันฉันยอมทำใจ

    เกิดมาแค่เพียงได้รักกัน สุดท้ายชีวิตของฉันก็ไม่มีใคร

    way back into love

    Way Back Into Love

       I've been living with a shadow overhead 
          อยู่กับเงาที่ครอบคลุมจิตใจ
       I've been sleeping with a cloud above my bed
           ฉันหลับตาลงบนเตียงพร้อมกับเมฆครึ้มลอยอยู่เหนือหัวเตียง
       I've been lonely for so long 
         
    ฉันเดียวดายมาเป็นเวลานาน
       Trapped in the past, I just can't seem to move on 
         
    ติดอยู่กับอดีต ไม่อาจจะข้ามพ้นมันไปได้
      
     I've been hiding all my hopes and dreams away
           
    ส่วนฉันได้แต่เก็บซ่อนความหวังและความฝันเอาไว้
       Just in case I ever need em again someday 
         
    เผื่อว่าซักวันหนึ่งฉันอาจจะต้องการมันในซักวัน
       I've been setting aside time
           
    ได้แต่ใช้ชีวิตไปอย่างไม่สนใจวันเวลา
       To clear a little space in the corners of my mind 
         
    เพียงเพื่อที่จะได้สะสางพื้นที่ในมุมหนึ่งของจิตใจ
        All I want to do is find a way back into love
           
    สิ่งที่ฉันต้องการก็คือหนทางสู่ความรัก
       I can't make it through without a way back into love
           
    ฉันไม่อาจจะทำสิ่งใดให้สำเร็จได้ โดยปราศจากหนทางสู่รัก
       Oh oh oh

       I've been watching but the stars refuse to shine
           
    ฉันได้แต่เฝ้ารอคอย แต่ดวงดาวก็ปฏิเสธที่จะส่องแสง
       I've been searching but I just don't see the signs
           
    ฉันได้แต่เฝ้าค้นหา แต่ก็ไม่พบแม้ร่องรอย
       I know that it's out there 
         
    รู้เพียงว่ามันอยู่ ณ ที่แห่งนั้น
       There's got to be something for my soul somewhere
           
    ที่ที่มีไว้สำหรับจิตวิญญาณของฉัน ต้องอยู่ที่ไหนสักที่หนึ่ง
      
     I've been looking for someone to shed some light
           
    ฉันเฝ้ารอใครสักคนที่พร้อมจะเป็นแสงสว่าง
       Not somebody just to get me through the night
           
    ไม่ใช่ใครแค่ซักคนที่ทำให้ฉันผ่านพ้นไปได้วันต่อวัน
      
    I could use some direction 
         
    ฉันต้องการคำชี้นำ
       And I'm open to your suggestions
           
    และฉันก็พร้อมสำหรับคำแนะนำของเธอ
       All I want to do is find a way back into love
           
    ที่ฉันต้องการก็คือหนทางกลับสู่ถนนแห่งรัก
        I can't make it through without a way back into love
           
    ฉันไม่อาจจะทำสิ่งใดให้สำเร็จได้ โดยปราศจากหนทางสู่รัก
       And if I open my heart again
           
    หากว่าฉันเปิดหัวใจอีกครั้ง
        I guess I'm hoping you'll be there for me in the end
           
    ได้แต่หวังว่าเธอจะอยู่กับฉันไปจนนิรันดร์
       oh, oh, oh, oh, oh

       There are moments when I don't know if it's real
           
    มีบางช่วงเวลาที่ฉันลังเลว่ามันเป็นจริงหรือไม่
        Or if anybody feels the way I feel 
         
    หรือจะมีใครรู้สึกอย่างที่ฉันรู้สึกไหม
       I need inspiration Not just another negotiation
         
    ที่ฉันต้องการคือแรงบันดาลใจ ไม่ใช่แค่การตกลงหรือต่อรอง 

       All I want to do is find a way back into love 
         
    ที่ฉันต้องการก็คือหนทางกลับสู่ถนนแห่งรัก
        I can't make it through without a way back into love
           
    ฉันไม่อาจจะทำสิ่งใดให้สำเร็จได้ โดยปราศจากหนทางสู่รัก
       And if I open my heart to you 
         
    หากว่าฉันเปิดหัวใจอีกครั้ง
       I'm hoping you'll show me what to do 
         
    ได้แต่หวังว่าเธอจะทำและพิสูจน์ให้ฉันเห็น
       And if you help me start again 
         
    และหากเธอได้พาฉันกลับไปเริ่มต้นที่ถนนแห่งรักอีกครั้ง
       You know that I'll be there for you in the end
         
    ฉันก็จะอยู่ณที่แห่งนั้นกับเธอนิรันดร์

    จากวันนี้โลกจะมีคนเหงาน้อยลงสองคน

    เหมือนอ้างว้างอยู่เพียงลำพังในห้องที่ไร้ประตู
    เหมือนต้นไม้ขาดคนมาดูแห้งแล้งลงไปทุกทีทุกที
    เหมือนเปลวเทียนอ่อนแรงกำลังยิ่งนานยิ่งดูริบหรี่
    เหมือนชีวิตถูกทิ้งในความเงียบงัน

    เกือบคิดว่าไม่มีแล้วคนที่เกิดมาเพื่อฉัน
    แต่แล้วเธอก็เดินเข้ามา

    ความรักของเธอลบคำว่าเหงาและเขียนคำว่าเข้าใจ
    ได้รู้ว่าควรหายใจเพื่อใครให้ฉันยิ้มได้อีกคน
    จากวันนี้โลกจะมีคนเหงาน้อยลงไปสองคน
    ไม่มีแล้วคนที่ใจหม่นๆ เมื่อเรามีกันและกัน

    เหมือนว่าห้องได้เจอประตูเปิดมาพบความสวยงาม
    เหมือนต้นไม้มีคนรดน้ำให้มันชุ่มชื้นขึ้นมาขึ้นมา
    เหมือนเปลวเทียนได้มือประคองป้องลมให้ไฟสว่าง
    เหมือนชีวิตได้เจอปลายทางสักที

    เกือบคิดว่าไม่มีแล้วคนที่เกิดมาเพื่อฉัน
    แต่แล้วเธอก็เดินเข้ามา

    ความรักของเธอลบคำว่าเหงาและเขียนคำว่าเข้าใจ
    ได้รู้ว่าควรหายใจเพื่อใครให้ฉันยิ้มได้อีกคน
    จากวันนี้โลกจะมีคนเหงาน้อยลงไปสองคน
    ไม่มีแล้วคนที่ใจหม่นๆ เมื่อเรามีกันและกัน

    เกือบคิดว่าไม่มีแล้วคนที่เกิดมาเพื่อฉัน
    แต่แล้วเธอก็เดินเข้ามา

    ความรักของเธอลบคำว่าเหงาและเขียนคำว่าเข้าใจ
    ได้รู้ว่าควรหายใจเพื่อใครให้ฉันยิ้มได้อีกคน
    จากวันนี้โลกจะมีคนเหงาน้อยลงไปสองคน
    ไม่มีแล้วคนที่ใจหม่นๆ เมื่อเรามีกันและกัน

    เกือบคิดว่าไม่มีแล้วคนที่เกิดมาเพื่อฉัน
    แต่แล้วเธอก็เดินเข้ามา

    in love

    โลกใบนี้ไม่มีอะไร..แน่นอน

    วันหนึ่ง..คนนึง

    ทำให้หัวใจเรายิ้มได้

    แล้วหัวใจก็สลาย

    เพระคนเดียวกัน






    แต่เมื่อ..เวลาผ่านไป

    เราอาจพบ..ใครใหม่

    ที่มาเติมรอยยิ้มให้หัวใจอีกครั้ง

    อย่าเสียใจนาน..

     

     

     

     

    In  love

     

     

    I love P'huad

    and take care everry day

     

     

    Only time will prove

    How much sincerity and truth

    I've inside for you my love

     

     

     

    When my heart says...FAI love P'HUAD

     

    love you most to very best

     

     

    Joob  jufff


    ...รักครั้งใหม่....

    ...เธอคงไม่รู้ใช่ไหม...
     
    ...ว่ารักครั้งใหม่...
     
    ...คือ...
     
    ...รักตัวเอง....